「また」vs「まだ」

【＃日語副詞】日文入面除咗助詞多,副詞都同樣多!呢個系列將會教一啲常用,或者係好容易混淆的副詞/副助詞。第一回要解釋嘅副詞就係所有初學者都覺得頭痛過嘅「また」同「まだ」！

「また」

意思：又、再次

例：また失敗しました。

又一次失敗了。

「まだ」

意思：［後接肯定句］還…、才…

例：彼はまだ小学生です。

他還是個小學生而已。

意思：［後接否定句］還未…

例：会議はまだ終わっていません。

會議還未結束。

讀音音調（アクセント）

また：（低高）

まだ：（高低）

---

練習しましょう！

以下的空格應該填上「また」還是「まだ」呢?

①

A：【　　】食べてるの？

B：もうお腹がすいたから。

②

A：【　　】食べてるの？

B：よく噛んで、ゆっくり食べることは健康にいいからだ。

③

【　　】月曜日か…。鬱陶しい。

④

【　　】月曜日に会いましょう。

解答

①また ②まだ ③まだ ④また